Regards préfabriqués aux normes DIN EN 1917 et DIN V 40.34-1

Pour l`Allemagne: les normes DIN EN 1917 et DIN V 4034 – 1 sont à observer afin d’obtenir les normes DE.

La norme DIN V 4034-1 est divisée en deux types de fabrication, en béton et en béton armé:

Type 1: ce regard préfabriqué requiert les règles basées sur la norme DIN EN 1917 et DIN 4034, et en plus la partie 1 de la norme DIN 1917. Résistant contre les agressions légères de produits chimiques, ils sont essentiellement utilisés pour l’évacuation des eaux de pluie.

Type 2: avec des exigences plus importantes. Ces regards préfabriqués répondent aux normes DIN EN 1917 et DIN 4034 et en complément aux règles de la norme DIN EN 1917. En raison des exigences accrues ils sont résistants aux produits chimiques et modérément agressifs, et si il y a lieu contre l'usure due à de fortes sollicitations. Ils répondent aux exigences actuelles des règles Allemandes, et sont surtout utilisés pour la construction de canalisations d’un mélange d’eau de pluie et usées.

(extrait de la norme DIN V 4034 - 1)

Regards préfabriqués répondant aux dernières exigences techniques de la norme DIN V 4034 -1. Le fond de fabrication monolithique, avec manchons incorporés pour le branchement, (selon type et utilisation). Il peut être utilisé en regards de visite, de branchement eau de pluie ou eau usée, station de relevage, ou avec fermeture coulissable.

Cunette écoulement de l’eau:

  • Droite ou coudée, avec banquette en béton finition lissage ciment ZE20 DIN 18560
  • Cunette en grès et plaquettes Klinker aux normes DIN EN 186
  • Finition époxy de la cunette et de la banquette

échelons:

  • sans échelons
  • ou avec échelons acier aux normes DIN 1212 E ou échelon tubulaire aux normes DIN 1955

Zeichnung Fertigschacht

Technique de construction d’un regard

DIN 4034 Teil 1, avec tube Tok-Seal

(tube caoutchouc avec sable quartz) pour une reprise et répartition de charge et en remplacement d’un joint au mortier.

Muffen Ausbildung

programme de fabrication:

  • Diamètre 1000 mm
  • Diamètre 1200 mm
  • Diamètre 1500 mm
  • Diamètre 2000 mm

Montage d’un regard:

  • Anneaux, cônes

  • Couvercles, anneaux de compensation

DIN 4034 Teil 1, avec réservations

Pour recevoir un joint de compression. Pour la reprise et répartition de charges entre les anneaux et le fond, un joint au mortier est exigé et est à réaliser sur le chantier.

Muffen Ausbildung

programme de fabrication:

  • Diamètre 800 mm
  • Diamètre 1000 mm
  • Diamètre 1200 mm
  • Diamètre 1500 mm
  • Diamètre 2000 mm
  • Diamètre 2500 mm

montage d’un regard:

  • Anneaux, cônes

  • couronnes, couvercles, et rehausses

DIN 4034 Teil 2 avec feuillure

utilisable uniquement pour puits

Muffen Ausbildung

programme de fabrication:

  • Diamètre 450 mm
  • Diamètre 600 mm
  • Diamètre 800 mm
  • Diamètre 1000 mm
  • Diamètre 1200 mm
  • Diamètre 1500 mm
  • Diamètre 2000 mm
  • Diamètre 2500 mm

montage d’un regard:

  • Anneaux, cônes

  • couronnes, couvercles, et rehausses

par défaut DIN V 4034 -1

4.3.15 Répartition de charge entre éléments
Le montage de regards est à effectuer d’après les règles de la norme DIN EN 1610, feuille ATV-DVWK 139 et ATV –DVWK-A 157.

Le joint doit être régulier, non élastique afin de reprendre et répartir régulièrement les charges verticales lors de montage d’éléments préfabriqués.

L’assemblage peut être réalisé par un joint au mortier ou un élément joint de répartition de charge. L’élément de répartition de charge, peut être posé en complément du joint d’étanchéité de regards préfabriqués, le fabricant, doit pouvoir attester le contrôle, les textes, et l’agrément d’utilisation qui eux doivent êtres réalisés par un organisme agrée confirmé.

Notre solution

Funktionsweise Tok Seal Zeichnung

Joint intégré (comme dans les tuyaux en béton armé) et un tube Tok-Seal (tube élastomère remplit de sable quartz) pour une reprise de charge régulière et non élastique. (Contrôlé et agrée)

Avantages

  • Assemblage de qualité et rapide des éléments de regards répondant aux normes DIN

  • étanchéité parfaite assurée par le joint intégré

  • assemblage optimal des éléments

  • Non tributaire de la météo, les éléments peuvent être assemblés par tous les temps

Tube avec sable quartz Tok-Seal pour la reprise et répartition de charge

Tube élastomère remplit de sable quartz (répondant aux normes DIN 4060) pour reprendre les éventuelles irrégularités de planéités des éléments béton, pour reprise de charges, en remplacement de joint au mortier traditionnels. Le tube Tok-Seal d’un diamètre correspondant aux éléments à assembler est posé lors de l’assemblage des éléments et dans la réservation correspondante.

programme de fabrication:

Type 1 ou Type 2

  • Diamètre 1000 mm
  • Diamètre 1200 mm
  • Diamètre 1500 mm
  • Diamètre 2000 mm

Montage de regard:

  • Anneaux, Cônes

  • Couvercles, et rehausse

Instructions:

  • Nettoyez les parties à assembler, feuillures mâle et femelle

  • Posez le tube Tok-Seal dans la réservation prévue à cet effet

  • Enduire l’embout de lubrifiant

  • Présenter l’élément, régulièrement et verticalement afin de l’emboiter dans la feuillure, appuyez légèrement si nécessaire

  • Le montage et l’assemblage d’éléments de regards sont à effectuer avec les habituels appareils ou machines de chantier

programme de fabrication:

Diamètre DN 1000

Branchement épaisseur
des
parois
Hauteur
hors
tout
Poids
100 150 mm 650 mm 1250 kg
150 150 mm 650 mm 1250 kg
200 150 mm 650 mm 1250 kg
250 150 mm 750 mm 1300 kg
300 150 mm 850 mm 1550 kg
400 150 mm 950 mm 1850 kg
500 150 mm 1050 mm 1850 kg
600 150 mm 1150 mm 2050 kg

Diamètre DN 1200

Branchement épaisseur
des
parois
Hauteur
hors
tout
Poids
150 150 mm 750 mm 2500 kg
200 150 mm 750 mm 2500 kg
250 150 mm 750 mm 2500 kg
300 150 mm 900 mm 3000 kg
400 150 mm 1050 mm 3000 kg
500 150 mm 1050 mm 3000 kg
600 150 mm 1150 mm 3250 kg
700 150 mm 1250 mm 3500 kg
800 150 mm 1350 mm 3500 kg

Diamètre DN 1500

Branchement épaisseur
des
parois
Hauteur
hors
tout
Poids
250 150 mm 900 mm 4000 kg
300 150 mm 900 mm 4000 kg
400 150 mm 1100 mm 4500 kg
500 150 mm 1100 mm 4500 kg
600 150 mm 1200 mm 4700 kg
700 150 mm 1300 mm 4800 kg
800 150 mm 1400 mm 5000 kg
900 150 mm 1500 mm 5500 kg
1000 150 mm 1600 mm 5500 kg

Diamètre DN 2000

Branchement épaisseur
des
parois
Hauteur
hors
tout
Poids
800 150/170 mm 1400 mm ca. 9500 kg
900 150/170 mm 1500 mm ca. 10000 kg
1000 150/170 mm 1600 mm ca. 10500 kg
1100 150/170 mm 1700 mm ca. 11000 kg
1200 150/170 mm 1800 mm ca. 11500 kg

Diamètre DN 2500

Branchement épaisseur
des
parois
Hauteur
hors
tout
Poids
bis 1400 150 mm variabel nach Ausführung

Bitte beachten Sie, daß aufgrund der örtlichen Gegebenheiten sich Änderungen in vorgenannter Auflistung ergeben können. Bitte fragen Sie uns an.

Regard de visite diam 800 mm et diam 1000 mm

Regard de visite selon les normes DIN 4034 Teil 1, avec réservation pour manchons diam 4034

Regard de visite diam 1000 mm avec manchon PVC ou Grès intégrés diam 150 ou 200 mm. Cunette droite ou coudée, en béton lisse ou avec plaquettes Klinker à hauteur haut du diamètre de la réservation du tuyau, ou avec tuyau PVC traversant le regard avec pièce de nettoyage.

Liste de regards tenus couramment en stock

Lagerliste für Hauskontrollschächte

N° 1. droite 200 gon

N° 2. coudée 150 gon

N° 3. coudée 250 gon

N° 4. coudée 150 et 200 gon

N° 5. coudée 200 et 250 gon

N° 6. coudée 100 et 200 gon

N° 7. coudée 200 et 300 gon

N° 8. Tuyau PVC 150 PVC - pièce de nettoyage 200 gon

N° 9. Tuyau PVC tuyau PVC avec double clapet anti-retour 
- pour eaux sans matières fécales
- prévu pour future transformation d’écoulement d’eaux fécales 
- pour eaux usée et fécales

N° 10. coudée 150 und 250 gon

N° 11. coudée 100 gon

N° 12. coudée 300 gon

N° 13. coudée 100 et 300 gon

N° 14. coudée 150 et 300 gon

N° 15. coudée 100 et 250 gon

N° 16. droite fin de réseau

N° 17. coudée 150, 200 et 250 gon

N° 18. coudée 100, 200 et 300 gon

Combinaison-regard de branchement

regard de branchement Müller - DUO

Pour l’installation de ce regard dans un lieu public le regard répond aux normes DIN V 4034 et ATV. Le regard combiné regard de branchement ‘’ Müller – Duo est muni d’un branchement pour eaux usée (dans la règle il y a une cunette dans le fond, ouverte) et un tube PVC traversant le regard avec une pièce de visite fermée pour le passage des eaux de pluie. La différence de hauteur entre les eaux usées et les eaux de pluie peut être réalisée sur demande. Ci-après exécution de type "M Müller Duo" et "Duo Müller".

Regard avec caniveau pour eau usée:avec cunette grès, banquette en béton lisse.

Branchement:diam 150 mm ou 200 mm 

Type de manchon de branchement: sur demande

Type regard de branchement DUO M

Le regard DUO permet de brancher l’eau de pluie et l’eau usée. La différence de hauteur entre l’eau de pluie et l’eau usée ne devrait pas dépasser 40 cm. Autres regards avec anneaux et cônes.

Regard de branchement type Müller Duo

Le regard de branchement Müller Duo est conçu de deux pièces avec une différence de hauteur entre l’écoulement des eaux usées et les eaux de pluie de 40 cm. Cela signifie que par rapport à cette différence la conduite d’évacuation de l’eau de pluie peut être adaptée facilement. Le positionnement du tube d’écoulement de l’eau de pluie, décentré dans le regard, permet un accès facile pour entretien ou nettoyage.

Fond de regard: avec branchement pour tuyau de canalisation. 

Rehausse: avec tuyau d’écoulement intégré pour eaux de pluie (variable)